Agosto 2015: ” Contando historias multilíngues”1

Em agosto tivemos duas atividades de contaçao de historias  em parceria com a rede de bibliotecas neerlandofônicas -Bib

O primeiro evento foi realizado junto a abiblioteca de Laken  sempre  coma oprincipio de historias em varias linguas,  em parceria como Foyer .

Dia 26 de agosto no “parque ao bord de l’ eau “a Laken – Bruxelas

A   historia em Português da semana foi OMBELA- A origem das chuvas – do angolano Ondjaki, contada por Regina Barbosa da biblioteca da ciranda do livro  do OCA asbl

OmbelaOndjakiOmbela”, que propõe aos pequenos leitores uma aproximação à natureza e uma auto-aprendizagem sobre as emoções, significa “chuva” em umbundu.

E tivemos como sinalização a maquina de leitura uma genial engenhoca pertencente a  rede de bibliotecas neerlandesas ,uma linda bicicleta voadora . teve historia em Português, Francês, Neerlandês, Árabe e Inglês, vejam que lindas

Este slideshow necessita de JavaScript.

 

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s